Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Roth IRA

  • 1 Roth IRA

    страх., эк. тр., фин., амер. сокр. от Roth Individual Retirement Account

    Англо-русский экономический словарь > Roth IRA

  • 2 Roth Individual Retirement Account

    сокр. Roth IRA страх., эк. тр., фин., амер. индивидуальный пенсионный счет Рота* (имеет некоторые преимущества по сравнению с традиционными индивидуальными пенсионными счетами, хотя не обладает аналогичными налоговыми льготами: когда обладатель трудовых доходов делает вклад, он не вычитает его из своего налогооблагаемого дохода (т. е. он делает взнос из своей зарплаты после выплаты подоходного налога), зато при снятии денег со вклада в старости ему не придется выплачивать подоходный налог; таким образом, весь доход, принесенный вкладом, налогом не облагается; название дано по имени Уильяма Рота (William V. Roth) — американского сенатора, содействовавшего продвижению закона о таких пенсионных счетах)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Roth Individual Retirement Account

  • 3 tax deferment

    гос. фин., амер. отсрочка уплаты налога* (способ вложения сбережений в банк или иные ценные бумаги в форме пенсионных планов, предусматривающих налоговые льготы; последние выражаются в том, что уплата той или иной части подоходного налога откладывается до пенсионного возраста)
    See:
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > tax deferment

  • 4 individual retirement account

    сокр. IRA фин., страх., эк. тр., амер. индивидуальный [личный\] пенсионный счет (счет системы пенсионного обеспечения в США, подразумевающей льготный налоговый режим: любое лицо с трудовыми доходами или супруг(а) такого лица может открыть счет в любом банке, паевом фонде или у брокера ценных бумаг, и вкладывать туда средства от трудовых доходов каждый год; налоговые льготы данного пенсионного плана, как и льготы 401(k) плана, 403(b) плана, плана Киу, выражаются в том, что уплата той или иной части подоходного налога откладывается до пенсионного возраста; при снятии денег в более раннем возрасте (до 60 лет) выплачиваются не только обычные подоходные налоги, но и штраф в размере 10%; после смерти вкладчика остаток личного накопительного пенсионного вклада переходит к его наследникам в соответствии с завещательной записью или местными законами)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: IRA Individual Retirement Account индивидуальный пенсионный счет (ИПС): система пенсионного обеспечения в США, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем гражданам; любой человек может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его взносы до 2 тыс. долл. в год (4 тыс. долл. для пары работающих супругов) вычитаются из совокупного обложения налогами; не облагаются налогами и проценты по такому счету; за досрочное использование средств до возраста 59,5 лет взимается штраф в 10%; с 1986-1987 гг. введены различные ограничения, связанные с совокупным доходом гражданина или семьи или наличием другого пенсионного обеспечения; средства на ИПС могут инвестироваться в банковские счета, ценные бумаги, взаимные фонды и др. инструменты; см. Employee Retirement Income Security Act;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > individual retirement account

См. также в других словарях:

  • Roth IRA — n. An individual retirement account in which contributions are made from post tax income and qualified withdrawals can be made tax free. See also individual retirement account The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of… …   Law dictionary

  • Roth IRA — A Roth IRA is an Individual Retirement Account (IRA) allowed under the tax law of the United States. Named for its chief legislative sponsor, Senator William Roth of Delaware, a Roth IRA differs in several significant ways from other… …   Wikipedia

  • Roth IRA — An individual retirement plan that bears many similarities to the traditional IRA, but contributions are not tax deductible and qualified distributions are tax free. Similar to other retirement plan accounts, non qualified distributions from a… …   Investment dictionary

  • Roth IRA Conversion — A reportable movement of assets from a Traditional, SEP or SIMPLE IRA to a Roth IRA. The movement of assets may be taxable. A conversion may be accomplished by a rollover of assets directly between the trustees of the Traditional and Roth IRAs,… …   Investment dictionary

  • Roth IRA — noun A particular kind of IRA (individual retirement account), used for its tax related benefits. See Also: IRA, Roth 401(k) …   Wiktionary

  • Roth IRA — an individual retirement account in which investments are made with taxable dollars, but withdrawals are tax free after age 59 1/2. [1997; after William V. Roth, Jr., senator from Delaware] * * * [rôTH; räTH] n. an individual retirement account… …   Useful english dictionary

  • Roth IRA — an individual retirement account in which investments are made with taxable dollars, but withdrawals are tax free after age 59 1/2. [1997; after William V. Roth, Jr., senator from Delaware] * * * …   Universalium

  • Roth IRA — Individual Retirement Account named for Senator William V Roth …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Roth IRA — n. bus an individual retirement account in which investments are made with taxable dollars, but withdrawals are tax free after age 59 1/2 • Etymology: 1997; after William V. Roth, Jr., senator from Delaware …   From formal English to slang

  • Roth IRA — individual retirement account that allows contributors to make annual contributions and to withdraw the principal and earnings tax free under certain conditions. Maximum annual contributions are $3,000 per year (phasing up to $4,000 per year in… …   Financial and business terms

  • Roth IRA — trust fund into which individuals can deposit a annually limited amount of post tax income for withdrawal after retirement …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»